magullar

v.
to bruise.
Ricardo magulló los dedos Richard bruised the fingers.
* * *
magullar
verbo transitivo
1 to bruise
verbo pronominal magullarse
1 (fruta) to bruise; (person) to bruise oneself, be bruised
* * *
verb
to bruise
* * *
1.
VT (=amoratar) to bruise; (=dañar) to hurt, damage; (=golpear) to batter, bash *; And, Caribe to crumple, rumple
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo to bruise
2.
magullarsev pron
a) fruta to bruise
b) (refl) persona <dedo/rodilla> to bruise
* * *
= bruise, maul.
Ex. This new machine does not bruise or damage the fruit.
Ex. After being mauled by a tiger the two elephants were sedated with hydrochloride for surgical dressing of the wounds.
* * *
1.
verbo transitivo to bruise
2.
magullarsev pron
a) fruta to bruise
b) (refl) persona <dedo/rodilla> to bruise
* * *
= bruise, maul.

Ex: This new machine does not bruise or damage the fruit.

Ex: After being mauled by a tiger the two elephants were sedated with hydrochloride for surgical dressing of the wounds.

* * *
magullar [A1 ]
vt
to bruise
magullarse
v pron
1 «fruta» to bruise
2 (refl) «persona» ‹dedo/rodilla› to bruise
* * *

magullar (conjugate magullar) verbo transitivo
to bruise
magullarseverbo pronominal
to bruise
magullar verbo transitivo to bruise, damage
'magullar' also found in these entries:
English:
bruise
- maul
* * *
magullar
vt
1. [persona] to bruise
2. [fruta] to bruise
See also the pronominal verb magullarse
* * *
magullar
v/t bruise
* * *
magullar vt
: to bruise
See also the reflexive verb magullarse
* * *
magullar vb to bruise

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • magullar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: magullar magullando magullado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. magullo magullas magulla magullamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • magullar — ‘Producir contusiones [a algo o a alguien]’: «Magulló a patadas al director» (Cabada Agua [Méx. 1981]). En el área centroamericana, México y Venezuela, es frecuente en la lengua popular la forma mallugar, especialmente referida a la fruta: «Si no …   Diccionario panhispánico de dudas

  • magullar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) una contusión en el cuerpo de [una persona, un animal o un fruto]: Los golpes han magullado estos melocotones. verbo pronominal 1. Sufrir e …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • magullar — (De magular, quizá por cruce con abollar). tr. Causar a un tejido orgánico contusión, pero no herida, comprimiéndolo o golpeándolo violentamente. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • magullar — (Del lat. maculare, marcar la piel con manchas, corromper.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar una contusión a un cuerpo sin que se produzcan heridas: ■ sin querer le magulló el brazo; se magulló la espalda al caer. SINÓNIMO contusionar… …   Enciclopedia Universal

  • magullar — {{#}}{{LM M24499}}{{〓}} {{ConjM24499}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25104}} {{[}}magullar{{]}} ‹ma·gu·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una parte del cuerpo,{{♀}} dañarla sin llegar a herirla al comprimirla o golpearla… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • magullar — transitivo contusionar, golpear. * * * Sinónimos: ■ contusionar, herir, lastimar, lesionar, lacerar, golpear, apalear, aporrear, señalar, marcar, maltratar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • magullar — tr. Causar contusión a un cuerpo, pero no herida …   Diccionario Castellano

  • contundir — (Del lat. contundere < tundere, golpear.) ► verbo transitivo/ pronominal Dar golpes a una persona: ■ entre unos cuantos la contundieron con un bate de béisbol. IRREG. participio .tb: contuso SINÓNIMO golpear magullar * * * contundir (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • magulladura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de magullar o magullarse: ■ sufrió una magulladura al caerse por la escalera. SINÓNIMO magullamiento 2 Contusión que se caracteriza por la aparición de una mancha azulada: ■ tengo una magulladura en la… …   Enciclopedia Universal

  • apolismar — (de «aporismar») 1 (Hispam.) tr. Magullar. 2 (C. Rica) prnl. Holgazanear. 3 (C. Rica, P. Rico, Ven.) Acobardarse. 4 (Col., Guat., P. Rico) Quedarse raquítico, no crecer. * * * apolismar. tr …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.